Impress um

I.

II.

III.

IV.

V.

VI.

VII.

Underground Kiad Kft.

.undergroundkiado.hu

Minden jog fenntartva!

Dr. Schmidt Henrik

ISBN: 9789635740925

E a h nap bi on nag on r sen ke d dik a kapit n nak! je-g e te meg a feles g nek Fischer, amint a rend rs gi p let bej rata el tt felfede te a indul sra k s ve et i s olg lati aut t, benne a g pkocsive et vel. M r a m lt h t k ep n g elme tettem a G urit, s pr b ltam felk s teni, hog a ut bbi hetek esem n ei-b l mivel lenne c ls er eldicsekedni, mit les k n telen bevallani, s menn i mindent k ne b lcsen elhallgatnia, hog a f n k a h v i iv k r k ut n csak foko atosan s okjon viss a a mindennapi letbe, mert a eg s erre r

dul nag terhel s t ls gosan meg s okta vi-selni. Aminek a k vetke m n ei mindenki s m ra kellemetlenek les nek les megint ordib l s, as talcsapkod s, kettes vel s vott cigarett k, s hajnalig tart fes

lts gold s a klubban, sok-sok bor-

ral, a t n b g adt m snaposs g, majd minden ke d dik el lr l De, gondolom, a Lala eg ltal n nem volt k v ncsi a b lcs tan csa-idra, s habo s n lk l r is nt tte a ss es keserveit v lte a ass on .

Meg n ilv n tadta e ekhe a f kapit n i rteke let r nk n ve les jt meg llap t sokat tartalma el terjes t s t, a augus tus havi b nross b n g i g forgalmi statis tik nkkal eg etemben.

Amivel a t n kap sb l ann ira kiakas totta, hog p ntek d lt l ke dve nem is csin lt m st, mint e eket tanulm n o ta, s megpr -

b lta kital lni a rteke letre a legokosabb v deke si taktik j t Mi rt gondolod, hog unalmas pap rokkal t lt tte a eg s h tv g j t?

A rt, s vem, mert p nteken d lut n elvileg n refer ltam volna neki a pr sh bet r k g r l. Arr l eg el re elvileg s inte semmit se tud a Visk , s a Markovicsot se avattam be abba, amiben a Franci b csival eg e t nk meg. Amikor e rt eb d ut n ben tem volna ho

, a M rti a t mondta: f l ti enkett kor ss ecsomagolta a as -

tal n s ertes t hever pap rokat, mindet belev gta a aktat sk j ba, s eg hat ro ott majd j v k, ha ezekkel végeztem g rettel t vo ott a irod b l. E ek ut n v rtam is becs letesen a hivatali munkaid v -

g ig, h tha v ge a olvas ssal, s t n leg viss aj n. A t n ha aug-rottam bekapni p r falatot, ut na a G uri bo s n i akci j ra g rtunk, s amikor s ombaton hajnalban viss a rt nk B nfalv r l, m g mindig nem j rt a kapit n s gon majd s ombaton, s vas rnap sem rendelt be, hog bes moljak minde t ss efoglalva: a titk r-n n l kin ilatko tatott terveinek megfelel en n ilv n a eg s h t-v g t a pap rok tanulm n o s val kellett t ltenie Ha csak fel letesen ismern d, a t hinn m, hog mer naivit sb l bes ls r la il eneket g vis ont: cinikus vag , mint mindig!

Csak te veg l engem komol an, s vem! g elme tette a f r , s n itotta neki a bej rati ajt t. Abb l indultam ki, hog m r most, kor n reggel ordib l s les ,

s ennek a okait pr b ltam

elmag ar ni!

A ass on bel pett a ajt n, s a k s b n meg llva viss afordult:

Pr f ta volt l, dr g m megint eg s er, s nem el s r! ug anis m r ott llva is j l lehetett hallani, hog a emeleten, a p rn ott aj-t kkal hangs igetelt legbels parancsnoki irod ban v resen komol tan csko s fol ik. A kapit n s gve et v ltve feltett k rd sei k -

tti hoss abb-r videbb id re be ll fes lt csend arra utalt, hog

valakik b tortalanul v las olgatni pr b lhatnak Legk s bb ne-g ed ra m lva v ge les a eg oldal es mecser nek pillantott a r j ra a ass on . F benj r b n lenne, ha elk sne eg il en i -

galmas napirenddel kecsegtet f kapit n i rteke letr l Legk s bb d lut nra pedig kihal a eg s b n g i os t l , mint minden hasonl rteke let ut n sorolta tov bb a pr f ci kat a f r magabi tosan. Becsukta maga m g tt a bej rati ajt t, s p r l p s ut n meg llt a l pcs k el tt, a ass on mellett. Te marads , mert tele vag id ettekkel; s ok s s erint a Juli, akinek nincs iga n j dum ja arr l, hog hov t nhetne el; s sajnos n se l phetek le, mert rengeteg a dolgom. Legk s bb k t r ra viss a r a rteke letr l, m r nag on-nag on s eretn leverni a m rg t valakin, ami rt a kapit n s g vag onv delmi munk j r l s l , kifeje etten s er n statis tikai adatok miatt nem dics rt k meg. A onnal h tran argal a fol os n, hog alkalmas ldo atot tal ljon, s Jobb h j n megint te les el a valakije feje te be a gondolatmenetet a ass on , mert a Julinak bi tosan nem fog sir nko ni, mint a s erencs tlen Mile s okott, vele nincsenek ol an vis on ban. Arra a onban k v ncsi les ek, hog a T nd r Lala a nag eg j val mil en du-m val tapos le el le. Merthog se fogja megv rni, arra m rget venn k

El rulom e t is: n ilv n ellen ri ni fog valahol mondta a f r .

Min l mess ebb, ann l jobb! His en, mint tudjuk: a eredm n es parancsnoki munka legfontosabb eleme a rends eres, m l rehat ellen-

r s. Eb dig majdcsak kital lja, kit, hol, mil en tev ken s ge k -

ben kell halad ktalanul ellen ri nie. Vag ha e m gse j nne ss e, k rbevis i a k t joncot a ter leten, mondv n: min l el bb leg enek k pben a eg es telep l sek b n g i jellem ir l, elv gre a hat -

kon n omo i munk nak meg a s lesk r t j ko otts g a alapja!

Komol an a t his ed, hog a Tusk ben elne t le eg il en dum t?

Csak kap sb l soroltam k t tletet, amik ppen a es embe jutot-tak de kicsi a val s n s ge, hog a Visk nek mag ar kodnia kellene. Holnap reggelig a Tusk r gen elfelejtette a mai m rg t, s ki tudja, mi minden t rt nik m g addig, ami m r mind sokkal fontosabb les !

rtem meg a t is, hog ma megint nem eg tt meg

nk ha a

Hacsak nincs kedved v gig lni a Tusk k vetke ps ichoter pi s foglalko s t a klubban, amit megint n les ek k n telen

celebr lni

Ink bb elmeg ek a Anik rt a oviba! A j v h napt l g is s in-te teljesen a mam ra marad s eg n hab r, ma reggel eg ltal n

nem l ts ott rajta, hog emiatt t ls gosan b nk dna, ol an hat ro-ottan jelentette ki, hog mostant l m r mindig a mam val meg .

De legal bb eg s er a rt elk s rhetn l benn nket; ha eg s er valami rt v letlen l neked kell majd elho ni, ne kelljen el tte hoss asan k rde sk dn d, am g megtal lod a l n odat!

E ek s erint id n nem ug anoda kell menni, ahov eddig j rtunk?

Nag on j , hog g elme tett l, s vem, de a mai nap erre bi tosan alkalmatlan les !

Mondd csak, Andris, de k rlek, most kiv telesen komol an l pett ho

eg s en k el a ass on , s m l en a s em be n ett. Il enkor se jut es edbe soha, hog bolondot csin ls magadb l, ha to-v bbra is itt marads ?

Bevallom, s vem, e en m r t bbs r is elgondolkodtam. Aj nlot-tak is eg n ugis ll st, m g a jogi eg etemet is fol tathatn m mellette

Tudom il enkor ke ded a j r si KISZ-bi otts got emlegetni, ami

Na, ug e! Ha nag on akarn m, m shol is csin lhatn k magamb l boh cot!

J l van, hag juk, rtem n: itt akars maradni, e rt ak r a t is el-t r d, hog f t v gjanak a h tadon. De a t legal bb v glegesen el-d nt tted m r, hog pontosan hog an pr b ln l tov bbi balh kat kiprovok lni a k t g an s tottb l? Mert n tov bbra is ragas kodom a v lem n emhe : jogs er en csak akkor lehet ket s embes teni va-lamire, ha a m r megl v , dokument lt vallom saik k tt van ellentmond s. A bi tosan nem jogs er , amit vas rnap d lut n nag arccal el adt l err l!

E k ts gk v l g van, s vem, vis ont sokkal eredm n esebb les , mint ha el bb k l n-k l n mindkett vel v gigj ts an m a meccseket, hog a okb l eg m snak ellentmond , dokument lt vallom sok leg enek! Sokkal hat kon abb, ha mindj rt a elej n ss e-ugratom ket valamivel, s eg darabig hag om, hog m rg kben ol an balh kat is eg m s fej he v gjanak, amikr l eddig nem esett s . De ha m r s ba ho tad, meg is k rlek: ha meghallod, hog m r nag on nag n lam a hang avar, g ere t, s h vj ki a fol os ra!

J l van, nem b nom, de ug e tudod, hog mi a nag s erencs d?

S vem! Ne ke dd jra a kirendelt v d k pass ivit s t emlegetni, vas rnap d lut n m r e t is alaposan kit rg altuk!

T n leg hag juk l pett fel a els l pcs fokra a ass on , mert ha el lr l ke dj k, t l sok ig tartana! Ink bb ig eke nk kiker lni

a t

vonalb l, miel tt k s les !

A g eletes ablakp rk n n g orsan kikerest k a kulcsdobo aikat, al rt k a tv telt, s f rg n s edt k a l bukat, hog miel bb a irod ikba rjenek. V s esen k eledett ug anis a id pont, amikor ki-v g dik a ve et i titk rn irodaajt ja, kiv gtat rajta a kapit n s g-ve et , led b r g a l pcs n, s a p let el tt bev gja mag t a j r motorral, indul sra k s en v rako s olg lati aut j ba hog ut -

na d lut nig csend honoljon a p letben a a bi on os vihar el t-ti, fes

lt csend

★ ★ ★

Fischer a fogdakik r ket t lt tte ki, amikor Markovics bel pett a irod ba:

Tele a t k m e el a k t fass al! jelentette ki d h sen, s le lt vele s emben, Brodarics hel re.

Pont kap ra j tt l, f n k m! tolta fel Fischer a neg ed ves la-pocsk kat , rj l al g orsan, s m r ho om is fel a k t adu s omat, mert d lig v ge n k a s embes t sekkel, hog a t n Mondom: tele van a t k m e el a k t fas ival! ism telte maka-csul Markovics, mintha meg se hallotta volna.

Mindenkinek megvannak a maga gondjai, f n k m b logatott meg rt arcot v gva Fischer, s a gol stoll t is ttolta a pap rok

mell . n p ld ul e errel s embes ten k, ha keg eskedn l v gre al

rkantani

S ombaton hajnalban nem a t rebegted a aut ban, miut n kis llt mell led a nag segg , hog g akorlatilag m r v ge t l a s embes -

t sekkel is, csak a lopott holmik beg

jt se s viss aos t sa maradt,

a t n nekifogs a ss efoglal jelent snek? Amibe a kiponto ott he-l ekre majd akkor rod be a oko ott s a megt r lt k rokat, ha megj tt a becs s-s ak rt v lem n e, a t n Te m r csak il en vag , f n k m d nn gte Fischer boss

san,

s elh

ta a s j t. Am g kell a seg ts ge, addig kedves elvt rsn , amikor m r nem kell, att l ke dve sim n csak nag segg neked

m g a se s m t, ha k t h tv g j t is n etlen l elcses te eg ol an g miatt, amel ik ki r lag a ti d

J l van m r, kispof m, elfelejtettem! g hog te is felejtsd el g orsan, hog megint nag segg t mondtam! De k l nben is: nem e volt a k rd s! Hanem a , hog akkor most v ge t l a s embes t sekkel, vag nem v ge t l?

S ombaton hajnalban m g g gondoltam, hog v ge tem, de ut -

na aludtam r eg et. A t n vas rnap, a nnepi eb d ut n m g eg et, s k ben arr l lmodtam, hog a ut bbi vekben volt a v -

rosban meg a k rn ken n h n ol an bet r si k s rlet, amin l meg-avart k a tetteseket, akik e rt a hel s nen felejtettek e t-a t. M g ol an balh k is akadtak e ek k

tt, amel ekn l k t tettest l ttak el-

s aladni. E rt amikor fel bredtem, elbes lgettem a feles gemmel, s mivel is eml ke ett il en g ekre

Nem tudn d r videbbre fogni? k rde ett k be inger lten Markovics.

Tudn m r videbben is, de abb l tal n nem rten d meg a l n eget.

A rt csak pr b lko

l vele, mert h tha m gis! Most akkor van-e m g ol an vallom suk, amiben eg m ssal ellentmond sba ker ltek, vag nincsen? s vajon mi a t k mre s embes ten d ket, ha nincsen, ahog an e t s ombaton hajnalban nag arccal el adtad, miut n kis llt a nag s na, j l van, e t nem mondom m g eg s er, le-g en e ut n nagyságos elvtársn Na, l tod! E mindj rt jobban hang ik. E rt el is mondom r vi-den, hog mi a tervem. Ma reggel el s r is kik rtem a iratt rb l e eket a r gi g eket, amel ekre eml ke t nk, a t n k r ln tem a b njelkamr ban, s kiho tam onnan p r g retes b njelet. Most pedig, ha les el s ves v gre al

rkantani a fogdakik r ket, felho om a

k t g an s tottat, s kipr b lom, m k dik-e a , ami a majdnem g s feles gem s erint abs ol t t rv n telen, m s erintem na-g on praktikus. s ha ebb l csak eg etlen jabb balh juk der l ki, a is ho eg jabb eredm n es B lapot!

Telhetetlen vag , kispof m! Csak bele ne fulladj l a v g n a nag ig eke etedbe! g elme tette s igor an Markovics, m g mindig semmi jel t sem adva, hog al rni k s

lne, hel ette tov bb k rde-

ett. Rem lem, tis t ban vag a al, hog te csak ideiglenesen s -

tad meg a ma reggeli ord to st! D lut n a les a els dolga, hog v gre t ged is els moltasson a pr sh bet r k g r l.

H la istennek! Ami ta megj tt a s abads g r l, m g g se volt lehet s gem t j ko tatni. Pedig a eg s p ntek d lut nomat itt a irod ban cses tem el, mivel a M rti a t mondta, hog eb d ut n

viss a fog j nni ut na meg a js ak m nag r s t eg ol an g miatt, amel ik ki r lag a ti d

Meg arra is s m ts l fol tatta Markovics, mintha meg se hallotta volna a heccel d st , hog m ris kital lta: semmit se v lto tatott a statis tikai eredm n einken a os t l s tv las t sa a k t csoportra!

E ek s erint a r sakerti tolvaj g t meg se eml tetted neki?

Eg s er en nem volt r lehet s gem kesergett Markovics , csakis a k rd seire lehetett v las olni illetve m g a okra se, mert nem hallgatott v gig, csak v lt tt!

s akkor mi a hel et a B nfalv n, a Z n b csi h ban hag ott

rengeteg lopott holmival? S ombaton hajnalban, a aut ban ha afel nem a t mag ar tad ri si lend lettel, hog ma reggel a els dol-god les megbes lni vele a teheraut t, amit majd a rteke let ut n megs ere nek nk a meg ei ga das gi iga gat t l?

Most ism teljem magam, vag an lk l is tudod, hog mi js g volt vele?

De legal bb a t mi rt nem mondtad el, hog a j fel ll s s erint hivatalosan csak s eptember elseje ta m k d nk, ami m ma van.

P r ra alatt lehetetlen csod t tenni, b rmenn ire is s eretn !

E eket majd mindet elmondod neki te!

Ami, ug e, m g v letlen l se a t jelenti, f n k m, hog a r gi ross s ok sod s erint megint a legeg s er bb megold st v las tottad?

Mire gondols , kispof m?

Na, vajon mire gondolhatok e ek ut n, f n k m?

A t, amire gondols , nem n mondtam neki, hanem a Visk ! s a-badko ott Markovics. E rt vele h b r gj l!

De a csoportve et i p tl k, amit elint tem neked, a ug e j l j tt?

taposott bele a r ken pontj ba Fischer.

Most eg ltal n nem err l van s , kispof m! s ge te le Markovics; v gre felkapta a as talr l a gol stollat, g orsan al

rkantotta

a pap rokat, s fel llt. Ha keres valaki, ki kellett ugornom a v rosba, hog felvad ss am a Kas a eg ik elbitangolt f les t.

N ugodtan v rhats e el eb d ut nig, addig g se r viss a!

h

ta maga el a lapokat meg a gol

stollat Fischer.

Ki mondta, hog n a rt

Ne etess k eg m st, G uri! A Kas nak Parlagv ron sohase volt f lese!

Akkor meg Bo s n ba mentem, ug ane rt

Csakhog a Kas nak ott se volt f lese! De ha m r g is oda k -

s

ls , megeml ten m, hog neked vis ont van ott eg s t rf lesed, s nag on-nag on id s er lenne, ha v gre eg s er t s eretn d felvad s ni!

Mi bajod neked a n bo s n i f lesemmel?

Nekem semmi a vil gon, de neked hamarosan les , ha iga , amit megtudtam r la! Mert el bb vag ut bb ug ane eket a cs n as gokat fogja r la mes lni a kapcsolattart j nak a meg ei t rstulosok va-lamel ik embere. Vag , ami m g enn l is kellemetlenebb: a hat r r -

k vag a politik sok tes err l jelent st, akik a t n gondolkod s n lk l, boldogan le is fogj k rni, s mondjam tov bb?

A t n vajon mit mes lhetn nek r la? A ug anis bi tosan nem iga , hog a leng el csib s ek neki adj k el a felt rt n met aut kb l kilopott holmikat! Meg a se, hog a eg ik legnag obb valut Bo s n ban! Mert e eket mind ellen ri tem!

Gondolom, s lesk r en, ahog il enkor s ok sos: s igor an megk rde ted, meg lelkesen tagadta. T n m g a t is, hog a Bo s n -

ban leb sel meg ei t rstulos n omo knak is s okta olcs n be-s ere ni a n met m rk t, ha jug ba k s lnek hog arr l eml t st

se teg ek, amire eg s er m r g elme tettelek: jabban a S ocs val letel, m gho

nag ban! s nem is ak rkinek s er ett n ugatn -

met m rk t a k vet t s vel!

E t meg honnan ves ed, kispof m?

Tudod j l, hog nem fogom elmondani, s most m r nincs is erre t bb id m. Eg el re maradjunk ann iban, hog ha eb d ut n nem j ss viss a, s nag on keresne valaki, ha udok valami hihet t a rdekedben.

Markovics s n lk l kis t lt a irod b l, Fischer felmarkolta a k t fogdakik r t, de a fol os ra m r nem tudott kil pni. A ajt ban Bro-daricsba tk

tt, aki el gg megk sve rt be. g j r, aki imm r Tardon b l startol reggelenk nt,

s m g nincsen j l bev lt

menetrendje

M lid van! l pett viss a Fischer, s le lt a hel re. A G urinak fel se t nt, hog lej rt a s abads god, s a utols h napodat ke ded Parlagv ron. Mes lj! Minden rendben ment?

Brodarics hamar v g ett a maga bes mol j val: tk lt tek a tardo-n i lak sba, berende kedtek, a t n d ltek, s kipihent k a k lt s

f radalmait. s ha m r a elm lt hetek esem n ei ker ltek s ba, Fischer is elmondta, hog k is tk lt tek, de ut na a t is el kellett mes lnie, mi minden t rt nt a rend rs gen.

Visk S entmargiton el adott hel s ni parancsnoki alak t s val ke dte, alaposan kidombor tva a meg ei n omk vet kut a ajos siker t, amit a bet r k ltal h trahag ott k ikocsin tbuk j r r le-leple s vel aratott. Ut na ss efoglalta a halast k r li kalandjukat Markoviccsal, s v g l r s letesen bes lt a hoss js aka ut ni napon tal lt hull val kapcsolatos elm leteir l is.

A kiss hoss

ra n

l bes mol t a p ntek js akai r sakerti ka-landjukkal feje te be, amivel eg jabb b ncselekm n -soro at B l-apjaival les ga dagabb a N omo Csoport.

A v n csib ss el mire jutott l? v ltott t m t Brodarics. T ged is leiskol ott a gul gb l, ahog an a nag es parancsnokainkkal

tette?

Megpr b lta, de rajta ves tett: n iskol tam le mosol odott el Fischer. Kider lt, hog ho

m k pest s inte semmit

se tud a eg kori l gerb li ll t lagos ismer s nek, a lelkesen emle-getett S ol sen icinnek a lett rt net r l. Fogalma se volt p ld ul arr l, hog a illet eg ik k n v t mag arul is kiadt k, g a t n, amikor a ke be n omtam, csak vaksin pislogott mire megkapta a s em veg t, hog j l l ssa, s t, a t is megengedtem neki, hog odalent a fogs iban elolvassa

E ek s erint haladtatok a g ben is

M gho

temp san! A jeg

k n veid alapj n t telesen feldol-

go tuk a S epi ltal elmondott ss es balh t, e ek k l n h n ra

m g le is s embes tettem ket, s pillanatn ilag m r el n ben va-g ok veletek s emben, mert le van rva n h n ol an is, amir l neked s er n en hallgatott a S epi. E eket a reg jeg k n veiben

k l n meg is jel ltem

Majd ledum lom vele g rte magabi tosan Brodarics. Nem les probl ma, mert v gig pr m n eg et rtett nk, s nag on ig eke-ett n ilv n csak n h n kisebb, jelent ktelenebb balh lehet e eket tal n elfelejthette s eg n

Akadhat k

tt k ol an is de ha m r bes l nk r la: eml ks el a paplakba t rt nt bet r sre, itt, a s oms ds gunkban?

K ben annak is meglettek a tettesei?

De meg m! Eg ideje m r lent pihi nek a fogd ban Amivel, ug e, nem a t akarod mondani, hog meredt r g a-nakodva Brodarics.

Hog r re t l m ris! b logatott el gedett arccal Fischer. s mit tippels : a reg s erint kinek a tlete volt?

A valag t r gom s t a tr gerj nak! t rt ki Brodaricsb l a felh borod s.

Csak n ugi, Pistik m, minden oka megvolt s eg n nek arra a balh ra! F lt ken , mert a feles ge lett a j pap h ve et n je Ett l n m g beler ghatok a valag ba! M ma e les vele a els dolgom!

Ink bb tal lj ki magadnak valamil en m sik els dolgot, mert d l-el ttre nekem kellene! Felho om a reggel eg tt, s megpr b lom

ket ss eugras tani, h tha a ves eked s k ben kikot ognak m g n h n ol an balh t is, amit eddig eg ik k se mondott. Ha siker l, a S epi meg viss a a fogd ba, n meg le rom a reg ver i j t. Ut na majd elke dheted r s letesen kit rg alni a S epivel, a okkal eg tt,

amikr l eddig nem bes lt neked

s hog an akarod ket ss eugratni?

V gleges tervem m g nincsen, csak

tleteim majd

k s rlete getek.

J l van, nekem m g g is lenne p r elint nival m a v rosban a itteni lak sunkkal kapcsolatban, e eket d lig lerende em megs er-em ho

a Visk t l a g int

t, g hamarabb v g ek mond-

ta, a t n ism t t m t v ltott. A g eletes eml tette, hog r vide-sen megj n Tardon b l a k t sastoj s, akik most s erelnek fel. Mit tuds r luk?

Nem sokat vonta meg a v ll t Fischer. Mindketten n mi politi-kai h ts llel, s vess gi alapon, vag ha g jobban tets ik, protek-ci val lettek BM-tartisok, s t r s s l sk nt s ereltek le, e t a rend-foko atot ho

k magukkal. A Tak cs Csaba V rfalv n lakik, an u-k ja pedag gus, apuk ja meghalt, van eg testv re, s mint minden rendes, t rv n tis tel elvt rs, m r kora g ermekkora ta kitar-t an rend r s eretett volna lenni

A al ke dted, hog nem sokat tuds r luk!

A Csab r l a rt tudok t bbet, mert a an uk ja nemcsak a tartira prote s lta be, ut na nekem is

ent, mint tt r a tt r nek, aki,

ug eb r, ahol tud, seg t. Am g l t sib l a sr cot is ismerem eg

csermel v lg i tt r t bor ta: ott j p r ve a i ve et k k tt je-leskedett. A eml keim s erint nag sum k a lelkem eg darabig ol an, mint aki eg s t se tud s lni, a t n v ratlanul r c fol a l t-s atra. s m g valami r mlik vele kapcsolatban: nag on k nn en meg tud s rt dni, ak r nevets ges kicsis geken is, ut na pedig hoss asan s l tv n osan du og

E el itt n lunk nem sok bab r jut neki kap sb l el tudom k p-elni a els iga n penge tal lko s t a ideges Visk vel A nem kuns t leg intett vig orogva Fischer. Pr b ld meg el-k p elni ug ane t eg n ugodt Visk vel! Mondjuk, amikor a t tan -

csolja neki, hog t pje ki a lapot a k n vb l, amin a t rt k, amivel a Lala nem rt eg et ut na hetekig b skomor les !

s mi j t tuds a m sikr l?

A nev t: Vinc e J sef. Meg a t, hog b kk si, s a Visk s erint a apja a b kk si F SZ-n l boltve et , akit j l ismer. Ha vis ont t r-t netesen annak a boltve et nek a a, akire a n v alapj n n is em-l ks em, s csak eg kicsit ol an a st lusa, mint a reg , vele is eg i galmas koll g val les

nk ga dagabbak. A reg els blikkre eg nag on b lcs, megfontolt b csinak l ts ik, aki csak ritk n s l, a t n amikor jobban megismered, kider l: e a eg etlen rdeme, mert jobb lenne, ha soha nem is mondana semmit. H la a gnek, a isme-rets g ok n a Visk m r kin te mag nak a J sk t, g hog a N o-mo Csoport csak a Csab val les ga dagabb s s nesebb. Ha viss a rnek Tardon b l, r gt n meg is bes lem vele, hog magunk mell vess

k, s viss

k mindenhov , hog min l hamarabb meg-

tanulhassa a alapokat. A t n ha eg h nap m lva Tardon ba m s a V lg ihe csoportve et nek, eg ed l fol tatom a betan t s t de addig is Fischer fel llt, ke ben a fogdakik r kkel, m ekkor eg

eg enruh s rend r jelent meg a irodaajt ban: T th M rton t r s rmester, a s entmargiti k r eti megb ott, akinek m g majdnem f l r ja volt a kilenckor ke d d s ok sos havi k emb s eliga t s ke det ig

Bej hetek? f ke ett le a k s b n.

Nan , hog bej hets , bar tom! bi tatta bar ts gosan Fischer.

Foglalj hel et itt mellettem, s mondjad g orsan: mi a probl m d!

Csak a rt avarn k, mert megbes lt k, hog amit a boltbet r kkel kapcsolatban s val, hog el bb mindent s ban, s ki r lag neked kis s

net, vatos oldalpillant s Brodarics fel , s abb l te majd eld nt d, hog mit rjak le de tulajdonk ppen m s g ben is j ttem volna ami nem is bi tos, hog Ne cifr

ad, Marci! s ak totta f lbe mosol ogva Fischer. B tran v gj l bele a k ep be, a Pista pedig ne avarjon!

Na, s val a al ke den m, hog t rg altam a batt ni koll g -

val, ahog an hus adik n megbes lt k, s nincs kifog sa a ellen, hog h rmasban fol tassuk, g hog eg e tetn nk kellene eg id -

pontot meg hel et a tal lko ra. E rt mindj rt meg is k rde n m: s erd n d lut n r rs ?

Fogalmam sincs.

E kicsit r s letesebben mit jelentene?

Marci! A t k rde ted, hog k t nap m lva r rek-e. n meg a t sem tudom neked bi tosra megmondani, hog k t ra m lva mit fogok csin lni. Mert mi lenne, ha r rn k s erd n d lut n?

Tal lko hatn nk valahol, mert a batt ni koll ga is ppen d lut -

nos les , mint n. Mindketten kett kor ke d nk.

J l van, akkor eg e

nk meg a k vetke ben. Neked a s olg lat ke detekor g is be kell jelentke ned ide a g eletre hag ok neked

enetet a g eletesn l. E k tf le lehet: vag a , hog j v k, vag a , hog tárgytalan. Ha a t mondja a g eletes, hog j v k, v rj l meg a irod dn l, s am g oda rek, dum ld le valahog an a batt ni koll g val, hog hol fogunk tal lko ni. g j les ?

J nak t nik

Akkor eg utols k r s e el kapcsolatban: kett nk n k v l senki m snak nem kell tudnia a r s leteket a tal lko nkr l!

rtettem b lintott katon san, a t n megint fut lag Brodaricsra pillantott, elvig orodott, s megjeg e te n m r nem is fogom tov bbadni

A el bb m r mondtam, hog a Pista el tt n ugodtan bes lhet nk g elme tette komol arccal Fischer.

E t is meg rtettem, csak g megjeg e tem akkor mondan m tov bb. M lt h ten s ombatra ss eh vtam a h rom falub l a n-k ntes rend reimet a s entmargiti kocsm ba mert, ug e, ahog an te is tudod: nag on kicsi a irod m, s valahol meg kell nekik tartani a eliga t st de eleinte nincsen m s es el s!

Fig elj ide, Marci ll totta le jb l bar ts gosan Fischer , nem vag ok a f n k d, nekem il eneket ne mondj l! A Pist val id nk nt mi is eg kocsm ban s oktuk megbes lni a hivatalos g einket.

Ann i a k l nbs g, hog a t a kocsm t eleg nsan rend rklubnak h vj k, s mi m r eleinte is s es el nk. Minde el csakis a t akartam mondani, hog kan arodj l b tran a l n egre!

Megbes ltem vel k a legut bbi k t bet r st, erre a eg ik k ris-falvi nk ntes rend r m mondott eg nag on rdekes dolgot a -

a hog

a a baj, hog nem vag ok benne bi tos, j l eml ks em-e!

Nekem g r mlik, mintha a Markovics elvt rssal a t mondt tok volna, hog hajnalban L s falva fel l j ttetek a aut val a k risfal-vai boltho , s amikor oda rtetek, a m r fel volt t rve n meg g eml ks em, hog e g konkr tan fel se mer lt s lt k be g orsan Fischer, mert m ris bi tos volt benne, hog el re tudja a kellemetlen po nt. Mi rt l n eges, hog mikor s mel ik ir n -

b l rt nk a boltho ?

Mert a nk ntes rend r m s erint a bet r k akkor s aladtak el a boltt l, amikor meghallott k eg aut k eled s t.

s s erinte honnan k eledett e a bi on os aut ?

H t e a , hog merr l j tt! Lakik ug anis eg reg mama a kast ll al s emben, a utca m sik oldal n, pont ott, ahonnan pr m n r lehet l tni arra a f ld tra, ami a halast fel l a kast l park mellett ve et ki a m

tra. A mama eg ed l l, ross ul als ik, minden eg es napon m r kora hajnalban bren van, s kint p csk r s ik a ut-c n s p rget, ga ol, meg csupa il esf le felesleges dolgokat m -

vel, hog jobban m ljon a ideje, am g fel brednek a s oms djai, akikhe elmehet plet k lni. Na, m r most! A on a hajnalon is a ut-c n volt, de el s r m g nem vette s re a bet r ket, mert a kast l fel eg tereb l es rokparti bokor, meg eg nag megg fa takarja a kil t s t. A t vis ont j l l tta, hog a f ld ton k eledik eg aut , aminek mess ire vil g tottak a l mp i, mert m g nag on hajnal volt.

s amikor a aut nak m r a hangj t is meghallotta, s revette, hog a kast l fel l k t alak s alad L s falva ir n ba a m ton, a t n

fut s k ben a eg ik a f ldh v g valamit Bi tos, hog k t alakot l tott, s nem h rmat? k rde te Fischer, csak a rend kedv rt.

De menn ire, hog bi tos! v gta r hat ro ottan a k r eti megb -

ott. Amikor a ok ketten els aladtak el tte, nem lehettek mess ebb t le, mint legfeljebb h s l p sre! El l eg atal g erek loholt, ut na meg eg id sebb, testes krapek s apor ta. De m g nem is e a rdekes! Hanem a aut , amel ik a mama s erint kij tt a kast l park mellett a f ld ton, s nem ut nuk kan arodott, L s falva fel , hanem a m sik ir n ba, a boltho , pedig a benne l knek is l tni kellett a k t fut alakot! s s erinte bi tosan meg is l thatt k ket, mert m g lass tottak is, hog a ok ketten n ugodtan el tudjanak s aladni.

Mivel a mama hallotta, hog a aut valahol a kast l el tt ll meg, k v ncsis gb l kicsit kijjebb settenkedett, eg s en a bokor s l ig, ahonnan m r a megg fa se takarta el el le a boltajt t, de mivel reg, s el g lassan haladt, mire odal tott, a aut m r el is ment tov bb, K rol k t fel . Vis ont ott maradt bel le eg atal f r a utc n a mama meg nag on megijedt, hog majd a a f r is s reves i t a bokor m g tt, s e rt belekeveredik valamil en hat s gi dologba.

E rt g orsan viss aosont a h

ba, alaposan be rk ott s oda-

bent i gult eg s en t r ig. Csak akkor mert megint kimenni a ut-c ra, de addigra a kast l n l m r nem volt senki rtem b lintott Fischer. Rem lem, nem a rt mondtad el minde t, mert nag on nem rtes valamit, s s eretn d, ha megmag ar n m!

Tulajdonk ppen amikor a nk ntes rend r elmondta e t, el -

s r meglep dtem de a t n v giggondoltam a okat, amikr l ketten bes lt nk a bolt el tt, s e rt nem kell megmag ar nod. Buta-s g lett volna elkapni ket, mert a t a boltot csak falb l n omt k f l iga am van?

De menn ire! b lintott el gedetten Fischer. Rem lem, nem rul-tad el a nk ntes rend reidnek, hog kik lehettek a al a bi on os

aut val!

Hog k p eled? kerekedett el a k r eti megb ott s eme. Nem ettem mes et! Ami nem tarto ik r juk, a t sohase mondom el nekik.

Hel es! Rajtam k v l m g kinek bes lt l err l?

Term s etesen senkinek! sietett les ge ni a k r eti megb ott.

Ott, a t bbiek el tt csak ann it mondtam, hog e eg nag on fontos inform ci , amit tov bb tani fogok a n omo knak, s term s etesen megdics rtem a nk ntes rend rt. Meg a t is mondtam a csa-patnak, hog eg el re senkinek se mes ljenek r la, mivel nem tud-hatjuk, hog a n omo s s empontj b l pontosan mit rhet e a inform ci .

Na, s mamik val mi les ? Aki reggelente alig v rja, hog fel bred-jenek a s oms dok, akikkel plet k lgatni s okott!

De nem err l! A nk ntes rend r mnek is csak a ut n mes lte, amikor a m r megesk d tt, hog soha senkinek nem rulja el, kit l hallotta.

Akkor e el rendben is voln nk. s mi a , amir l eg el re nem tudtad eld nteni, hog a g

nkh tarto ik-e, avag nem?

Amikor hus adik n d lut n el s r kimentem a Markovics elvt rsho a hat s gi tan kkal, n is j alaposan megn tem magamnak a hull t a h d mellett, a patak t lt s n na, pers e csak tis tes t vols gb l de nem a rt, mert f lek a hull kt l, hanem hog v -

letlen l ss e ne avarjam a esetleges n omokat! S val megn -

tem, s nag on ismer s volt! E rt a t n ut na otthon tlapo tam a iga oltat lap-g

jtem n emet nem tudom, el kell-e mag ar -

nom neked, hog

Nem kell, Marci! ll totta le Fischer. Okos k emb s minden eg es iga oltat lapb l sp j ol mag nak eg m solatot, hog legk -

elebb ne kelljen feleslegesen aklatnia a t, akinek a adatai m r g is megvannak n la

Err l van s ! der lt fel ism t a k r eti megb ott arca. S val el vettem e t a g

jtem n t, mert mint a el bb is mondtam, a halott nag on ismer snek t nt. Nem is els sorban a arca, hanem g ss ess g ben a pasas de a legk l n sebben a der ks ja a al a nag on-nag on h l eforma csattal

A mi rt volt felt n s modra? k rde te k v ncsian Fischer.

Mert taval n m r l ttam a t a der ks jat v gta r a onnal, a -

t n ug anol an hirtelen el is fog ott a nbi alma, s akado va fol -

tatta a a hog

nem bi tos, hog pontosan ug ana t, vag csak eg nag on hasonl t vag esetleg m gis eg ol at, mint a m lt s ombati s val avaros e nekem, de nag on! Mert a m lt s ombatin a s j pontosan ol an s les volt, mint a csat, e eg s en bi tos, e t k l n is megn tem, alaposan de vis ont a hull n l mintha kesken ebb lett volna, vis ont neki nem volt bajus a ug an g , mint taval , amikor m g l ben l ttam a hull t, de akkor bajuss al

Andr s! Te rtett l e ekb l valamit? k rde te k v ncsian Brodarics.

Eg el re m g n se, de leg l t relmes, mert tud m a Marci na-g on rtelmesen is mag ar ni n ett bar ts gosan a k r eti megb ottra Fischer.

A a baj, hog el g hoss

, amit mondanom kellene ke dett a-

vartan mag ar kodni a k r eti megb ott , s nem bi tos, hog

v g ek vele addig, am g a eliga t som megke d dik A rt csak v gj l bele n ugodtan bi tatta Fischer. Ha esetleg t n leg elk sel, n ugodtan hivatko

l arra, hog n tartottalak fel a

boltbet r k g ben, n meg ut bb majd ha udok valamit a K r s elvt rsnak! Nem el s r letemben, g hog eg ltal n nem les neki s okatlan

Na, s val, akkor ke dem a elej n lt viss a megk nn ebb lten a n omo melletti s kre. Taval , j nius elsej n, s ombaton is rteke letet tartottam a nk ntes rend r knek, ug anott, S entmargiton, a kocsm ban. jjel ti eneg k r l, amikor m r a hivatalos r s v ge fel tartottunk, bej tt a kocsm ba eg csitri l n nak kin n ,

eg kicsit id sebbnek t n , nag bajus pasas t rsas g ban. A n

ol an termet volt, mint eg ltal nos iskol s, akinek ug eb r ol an-kor m r r gen a g ban lenne a hel e a hajas bab ja mellett, nem pedig a kocsm ban, k l n sen eg n la majdnem k ts er magasabb pasas t rsas g ban

Vis ont s p p r lehettek jeg e te meg mosol ogva Fischer.

Ink bb a t mondan m, hog eg kabar ba ill p r voltak. A eg ik nk ntes rend r m r gt n mondta is, hog a t a kisl n t ha a k ne avarni, g hog nem tehettem m st, odamentem ho juk, hog

iga oltassam ket. Ami, ug e, g ke d d tt, hog k s ntem, felmutattam nekik a iga olv n omat, mert nk ntes rend ri eliga t s ide vag oda, a ember eg enruh ban nem l be kocsm ni B lcs mond s d nn

g tt f lhangosan Fischer , e t a alos t l -

eliga t son a id sebb s akiknak is elmondhatn d eg s er. A t n ha megfogadt k a j tan csodat, feg elmisk nt mindj rt kevesebb dolgom lenne!

Na, s val vig orodott el jb l el gedetten a k r eti megb -

ott, jele v n, hog pr m n meg rtette a c l st felmutattam nekik a rend riga olv n omat, s k rtem: iga olj k magukat! Mire a pasas a onnal felkapta a vi et, s kik rte mag nak a eg s et, hog as on-g a: mi van, talán rend rállamban él nk, ahol az ember nem lhet be nyu-godtan a kedvesével egy kocsmába, mert mindjárt ott terem a helyi fakabát, és igazoltatja ket? Na, erre m r jobban megn tem magamnak, s akkor l ttam meg a t a h l eforma der ks jcsatj t is s b k sen elt rted a s rt s t? s akadt ki a felh borodott k rd s a addig hallgatag Brodaricsb l.

M g s p! Ott ltek a h tam m g tt a nk nteseim, nem mutat-hattam nekik ross p ld t. Nincs iga am, Andr s?

De menn ire, hog iga ad van! b logatott Fischer. A kocsm -

ban il enkor nem s abad opciskodni, mert ut na a feg elmi g edben t l sok les ellened a ss eviss a bes l tan . Majd lerende-ed vele legk elebb, amikor kettesben vag tok, nincs a k rn ken senki m s, s ha ut na feljelent, m g a a hivatko s is nag on j l j -

het, hog ha udik, his en amikor a kocsm ban kike dett veled, akkor is b lcs m rt kletess get tan s tott l Na, ug e? n ett eg g

tes mosol val Brodaricsra a k r eti megb ott. Eg ltal n nem tettem neki s v , hog fogja m r viss a mag t, hanem lltam b k sen, s rtam kifel a adataikat a iga olv n ukb l, k ben csak n ha pillantottam fel, hog j l megjeg e em magamnak. g a t n k t nag on jelleg etes dolgot s rtam ki. A der ks jat, amit a el bb m r mondtam, meg a nag durung fekete bajus t, mert ug anis a iga olv n k p n meg vis ont eg ltal n nem volt neki bajus a. E rt a t n alaposabban is meg-

n tem magamnak a arc t, s eg s er en mus j volt megk rde ni, hog mi ta van a bajus a.

Mi rt volt mus j e t megk rde ni? rdekl d tt k v ncsian Fischer.

A rt, mert akinek ol an nag durung bajus a n , mint amil en a pasinak volt, annak m shol is n ni kell a arc n a s rnek! Nem mondom, hog leg en borost s, hab r este volt, s a ember, ug e-b r, ltal ban reggel borotv lko ik, de legal bb annak l ts ania kell a arc n, hog s okott borotv lko ni! Ann l a pasin l meg nem l t-s ott semmi il esmi. Ol an sima s s rtelen volt a po k ja, mint eg atal n nek! s nem is r lt a k rd semnek, nag on nem r lt, mert megint r gt n elke dett h b r gni, hog tal n tiltja valamil en t rv n a bajus t, e rt ink bb r hag tam A vcsatja mi rt volt felt n ? k rde te Fischer.

Nem a alakja miatt, hab r a se volt semmi a al a gaskod e

sts n l val, hanem a m rete avart a t a csatot eg k ts er ol an s les s jho tal lt k ki, mint amil enre r volt s erelve!

rtem. Iga oltattad ket, a t n mi t rt nt?

A t n eln

st k rtem t l k a avar s rt, k s rt l dve elh tak,

n meg viss amentem a nk nteseimhe , s mondtam, hog a n is elm lt ti enn olc. E el a t ma n lam le is ker lt a napirendr l, el -

s r eg s en most, augus tus hus adik ig, mert ug e, el tte l ttam a halottat a h d alatt de akkor is csak a iga oltat lapokat n tem meg, s ann i! A t gondoltam, majd legfeljebb neked megeml tem a furcsas gokat, s megk rde em: lehet-e vajon valamil en jelent s ge e eknek. Na, s e ek ut n a m lt s ombaton este j tt a nag meglepet s!

Mif le meglepet s?

Megint nk ntes rend ri eliga t s volt, s nag j b l ug anabban a id ben, este ti eneg k r l, be ll tott a s entmargiti kocsm ba ug ana a p rocska illetve ebben a rt m r nem vag ok enn ire bi tos, de a irataik alapj n e t kell mondanom. Amikor megpillan-tottam ket, el s r a t hittem, nem j l l tok! Pedig n ilv nval volt, hog e bi on ug ana a alacson termet , atal n , s ug ana a pasas, a nag durung fekete bajuss al, s ug ana al a h l eforma vvel. s arra is r gt n eml ke tem, hog taval menn ire fel volt h borodva a pasas, amikor odamentem ho juk iga oltatni, teh t

el re tudtam, hog majd alaposan meg kell indokolnom neki e t a jabb iga oltat st. m mik ben e en r g dtam, es embe jutott a batt ni koll g mmal fol tatott bes lget s nk is a kisl n ok elleni t mad sokr l, amik kapcs n felmer lt ennek a alacson termet n nek a valamil en s erepe, e rt nem habo tam tov bb. Odas t ltam ho

juk a pultho , felmutattam a rend riga olv n omat, s r gt n rt is a els meglepet s: a pasas eg ltal n nem volt ol an ellens ges, mint taval ! Sokkal ink bb a n ke dte volna mag t fel-p rgetni, m a pasas t is a onnal leintette, mondv n: a t rzs rmester elvtárs csak a dolgát végzi. A al el vette a s em l i iga olv n t, s tn

jtotta. Kin itottam, ekkor rt a m sodik meglepet s: eg bajus os f n k p volt benne!

Ug anabban a taval i iga olv n ban?

k rde te Fischer

i gatottan.

Nem r ta a fej t a k r eti megb ott , a m r els r n sre l t-s ott, hog e eg j, legfeljebb p r h napos s em l i, teh t a ta ki lett cser lve. Nem is e volt a onban a legfurcs bb, hanem a pasas-nak a arca, ami m r eg ltal n nem volt ol an sima s n ies, mint taval , s g t nt, hog j val id sebb is a taval in l. A n v a onban

Document Outline

Title Page

Contents

Impresszum

I.

II.

III.

IV.

V.

VI.

VII.